Dear Editor
Herr Doktor Professor W,
Expedient X
Journal Y
I rejected this paper when it was submitted to a better journal, and I think the yours isn't worse enough to accept it.
Best Regards,
Juan Pablo
Si se ofenden y no me mandan más, no me molestaría mucho...
En estos casos yo me abstengo, si no es por un caso de fuerza mayor como una vez que me mandaron de dos revistas el mismo artículo, pero firmado por autores distintos y el que había rechazado la primera vez ya había aparecido en otra revista.
ResponderEliminar"yours isn't worse enough" es una expresión memorable
ResponderEliminarPerdón por la expresión, pero... vaya huevos los tuyos!
ResponderEliminarpedro, yo no se si siempre fue así, pero llega cada cosa para referear...
ResponderEliminargracias hernán, syngamus... (no se si el inglés es muy fino, pero mientras transmita la idea me doy por satisfecho)
la gota que colmaria el vaso seria que te estan eligiendo sistematicamente como referee porque apareces en la lista de agradecimientos del paper (como me paso' a mi mas de una vez). La doble vida tiene su morbo...
ResponderEliminar¿Soy yo o hay una bonito paralelismo -desde el otro lado - con la famosa frase de Groucho ? : 'Nunca entraría en un club que admitiera como socio a un tipo como yo'
ResponderEliminarSaludos