Los autores son dos matemáticos alemanes, según el libro la dijeron el mismo día -un 23 de abril de 1880, y -aparentemente- en la defensa de sus tesis doctorales.
Me pongo a buscar y encuentro que Carl Runge y Ferdinand Rudio tuvieron mas cosas en común:
Según el MacTutor, Runge se doctoró el 23 de Junio, y Rudio estuvo en su Tribunal como jurado. Existe alguna falla en algún lado, tal vez las frases se pronunciaron en ese contexto, la fecha no sería el 23 de Abril -o no sería el 23 de Junio.
Como sea, lo interesante son las frases. Aquí están:
El valor de una disciplina matemática será determinado por su utilidad en las ciencias empíricas. (F. Runge)
El valor de una disciplina matemática no puede medirse por su utilidad en las ciencias empíricas. (C. Rudio)
(*) de ojo, no de hoja
4 comentarios:
Son la misma persona, un tipico caso de "Dr. Runge and Mr. Rudio"
no hay que descartarlo, no!
Lo notable es que ambas frases no se contradicen (a menos, en la traducción que vos ponés).
a = al
Publicar un comentario